エルサレム シオンの丘編

HOME | 巡礼・ツアー部門 | エルサレム シオンの丘編

(こちらのツアーは終了いたしました。またの企画をお待ちください)

イスラエルオンラインツアーロゴ
2月5日開催(無事終了いたしました)  イスラエルオンラインツアー第二弾!

旧市街
旧市街

2022年2月5日(土)20:00(日本時間)より(終了) エルサレムより生配信!

現在「見逃し配信」をご案内中です。ご購入いただくと、下記をご覧いただけます。
  1. 1月29日配信分(約30分間)ガイドの西郷さんからのレクチャー、イスラエルの四季紹介動画5分
  2. 2月5日配信分(本編1時間40分他)オンラインツアー第二弾
  3. 上記配信分の字幕付き動画(後日案内予定)
いずれの動画も6日間程度ご覧いただけます。すぐにご覧いただけない場合、ご希望の日程にあわせてご案内いたします。
見逃し配信を購入する
2,420円(税込み)

イスラエルオンラインツアー ~城壁から眺める旧市街からシオンの丘へ~

<ツアー概要>

日時2022年 2月 5日(日本時間 20時 開始(現地時間13時)
所要時間:約80分間(配信途中からのご参加やご退出も可能です)
コース概要:エルサレム旧市街の城壁、シオン門、最後の晩餐の部屋、シオンの丘、鶏鳴(けいめい)教会など
配信方法Zoom(ズーム)のウェビナーによる配信を予定
参加費2,420円(税込)/ パソコンやスマートフォンなど1台あたり
(ご家族やご同居の皆様でご一緒にご覧いただく場合を想定し、機器1台あたりでのご料金となります。当日、お申し込み時とは別のZoomアカウントを利用して視聴することも可能です。途中端末を変更してご視聴いただくこともできますが、視聴台数の変更はできません。
なお、ご視聴時は感染対策に配慮し、普段生活を共にしない不特定多数の方と一緒にご視聴いただくことなどはお控え願います。)
お支払い方法
銀行振込・郵便振替・クレジット払い(VISA/MASTER/DINERS/AMEX/JCB)・コンビニ支払い(ファミリーマート/ローソン/セイコーマート/ミニストップ)よりお選びいただけます。
その他
当日ご都合の悪い方や再度配信をご覧になりたい方向けに、後日「アーカイブス(見逃し)配信」のご案内も予定しております。ただし、録画状況により当日の配信内容と変わる可能性もあることをあらかじめご了承願います。

 
イスラエル地図

イスラエルは日本の四国ほどの面積です。エルサレムの場所をチェック!

エルサレム地図

エルサレムは標高800メートルの街。旧市街は城壁に囲まれている。

 
エルサレム旧市街地図

スタートはヤッフォ門近くの城壁からシオンの丘へ。ゴールは鶏鳴教会です。

 
城壁

城壁

 
鶏鳴教会ステンドグラス

鶏鳴教会ステンドグラス

 
旧市街

旧市街

訪問地紹介 

エルサレムの旧市街

エルサレムの旧市街は全長約4kmの城壁で囲まれた部分を指す。この旧市街は南東部に神殿の丘があり、それ以外は主に大きく4つの地区に分かれ、キリスト教徒地区・ユダヤ人地区・イスラム教徒地区・アルメニア人地区のそれぞれが特徴のある街並みを形作っている。現在の城壁は、1537年~41年にオスマン・トルコ帝国のスレイマン大帝によって修復されたものであり、現在8つの門がある。

城壁

旧市街の城壁の上は整備されて遊歩道となっており、歩くことができる。現在はヤッフォ門から北側と南側のコースがある。ヤッフォ門~シオン門は約550メートル。

シオン門

城壁内からシオンの丘へ通じる門のため、シオン門と呼ばれているが、ダビデの墓に近いことから「預言者ダビデの門」とも呼ばれている。1948年5月、独立戦争の際、イスラエル義勇軍はヨルダン軍に包囲されたユダヤ人を救うためこの門より突入。しかし戦いに敗れ、シオン門の前にはヨルダンとの休戦ラインが走るようになり、ユダヤ人は旧市街から追い出された。1967年、六日戦争により旧市街がユダヤ人の手に戻ると、ここに再びユダヤ人が住み始めるようになった。シオン門の外壁のまわりには弾痕が残り、独立戦争当時の激戦の様子が伝わってくる。

シオンの丘

エルサレム旧市街の南西にあたり、城壁の外にある765メートルの丘。第二神殿時代にエルサレムの「上の町」であったところで、祭司や貴族が多く住んでいた。世界各地に離散していたユダヤ人にとって、シオンはエルサレムと同義語になり、「シオニズム」もここから来ている。この丘にはダビデ王の墓、最後の晩餐の部屋、眠れるマリアの教会(現在改装中)、ホロコーストの地下室などがある。

最後の晩餐の部屋

ダビデ王の墓のある建物の2階に、イエスが捕らえられる前の晩に弟子たちを集めて最後の晩餐を行ったといわれる部屋がある。そこでの晩餐がミサの原形になっている。最後の晩餐の部屋は、「ペンテコステ(五旬節)の部屋」とも呼ばれ、イエスが十字架上で亡くなって50日目の日に弟子たちに聖霊が降りた場所ともされている。手前にある部屋は、イエスが弟子たちの足を洗った場所とも伝えられている。
なお、現在の建物は十字軍が建てたもので、15世紀のオスマン朝時代にはイスラム寺院(モスク)として使われた。

鶏鳴(けいめい)教会

シオン門の東の松林に囲まれた丘の上にある教会。ここからはダビデの町やヒンノムの谷などが見渡せる。鶏鳴教会は祭司カヤパの屋敷跡とされており、現在の教会はビザンチンや十字軍時代の教会の上に建てられている。ゲッセマネでとらえられたイエスが石段を通ってここに連行され、地下の牢獄に留置されながら最後のひと晩を過ごした場所。弟子のペトロが自分に罪が及ぶのをおそれ、イエスの予言通り鶏がなく前に3度「イエスのことを知らない」とうそをついたのがここの庭と言われる。鶏鳴教会に現存している石段は約2000年前のものであることが確認されており、イエスが歩いたまさにその道である可能性が高いとされている。

参考資料:イスラエルの旅(昭文社)・聖書と歴史ガイド イスラエル(ミルトス)・地球の歩き方イスラエル 2019-20(ダイヤモンド社)
シオン門

シオン門(Photo:H.Saigo)

最後の晩餐の部屋

最後の晩餐の部屋

鶏鳴教会

鶏鳴教会

ガイド紹介 

西郷さん

2019年4月 エルサレム旧市街にて

西郷広暁(サイゴウ ヒロアキ)さん

1967年鹿児島県生まれ。
父は元牧師、母は神学校卒。無教会主義のクリスチャンとして育つ。
16歳の時に両親とイスラエルへ移住、キブツでのヘブライ語学校教育課程を経て、19歳で最年少のイスラエル政府公認ガイド免許を取得。
ユダヤ人女性と結婚後にイスラエルへ帰化、イスラエル軍への入隊、ユダヤ教への改宗、日本IT企業の代表、ヘブライ語‐日本語の通訳・翻訳と並行して、日本経済同友会、公官庁、大手旅行会社などのガイド、教会の聖地巡礼や個人旅行の案内、テレビや新聞などのコーディネーターも務める。
イスラエル在住37年、ガイド歴35年、4児の父親。西郷さんWebサイト:個人でも行けるイスラエルへの旅より)
 


イスラエルオンラインツアー第二弾によせて

今回のツアーは昨年6月29日に行ったイスラエルオンラインツアーのゴール地点のヤッフォ門近く、旧市街の城壁の上からの景色からスタートいたします。通常の団体ツアーや巡礼では行きにくい、少し高い場所からの眺望をお楽しみください。
そのあとシオン門からシオンの丘のエリアにむかい、最後の晩餐の部屋を訪問したのち、鶏鳴(けいめい)教会でゴールする予定です。

パウラプランニング主宰 中村典子(ふみこ)
今回もイスラエル在住37年のベテランガイドの西郷さんに、丁寧にお話をしていただきながらのオンラインツアーとなります。徒歩による移動のため、エルサレムのほんの一部のエリアのご案内とはなりますが、そのぶんしっかりと話を聞きながらの約80分間、今のイスラエルの様子をじっくり体感してみてください。なお、内容はカトリックの方向けを意識はしておりますが、どなたでもご参加いただけます。

参加のお申し込みを心よりお待ちしております!

パウラプランニング主宰 中村典子(Fumiko Nakamura)

2月5日当日の最終案内(2月4日追記)

配信日時2022年2月5日(土)20時より(イスラエル現地時間13時)
所要時間:約1時間半を予定
ご案内コース(予定):エルサレムを徒歩にてご案内いたします。下記地図の下方部分になります。
(前半)①城壁の上⇒②シオン門 ⇒③シオンの丘(最後の晩餐の部屋)
(途中休憩タイム 5分程度)
(後半)④鶏鳴(けいめい)教会
現地ガイド:西郷広暁さん
進行:パウラプランニング 中村
当日の天候により、スタート地点が変更になる可能性があります。その他現地の事情により、やむを得ずご案内する場所が変わる可能性があります。

(イスラエルからの配信終了後、画面を通じて「ヴィンテージベツレヘムパール」についてのご紹介をいたしますので、ご興味のある方は5分程度配信にお付き合いください! ベツレヘムパールについてはこちら


ルートマップ

下記のマップを印刷される場合はこちらよりダウンロードしてください。
 
イスラエルオンラインツアー行程マップ

<配信の流れ(時間は日本時間)>

2月4日

必要に応じて上記のマップを印刷され、当日の参考にされてください。

2月5日19時頃

ZOOMより「イスラエルオンラインツアー第二弾 1時間後に開始します」のメールが届きます。そのメール内のURLリンクをクリックするとご参加いただけます。

そのメールの下方に、youtubeのアドレスをご案内していますので、もしもどうしてもZOOMでご覧いただけない場合は、youtubeにてご視聴願います。youtubeの場合、アンケートや投票機能にご参加いただくことができません。

2月5日19時55分

URLリンクをクリックし、画面の前にて待機をおねがいいたします。

2月5日20時~21時半ごろ

配信スタートとなります。youtubeの配信は少し遅れて開始となります。どちらもリラックスしてご視聴願います。途中のご退出や再度の参加などは自由です。

途中画面が乱れたり、休止した場合、チャット欄にて状況をお知らせする場合があります。うまくつながらない場合はZOOMをいったん閉じ、再度リンクをクリックしてみてください。

なお、自由に感想などを入力いただくチャット欄のご使用は、ツアー後半からのスタートを予定しております。

2月6日以降

見逃し配信のご案内をいたします。


<困ったときは>

ZOOMの設定がうまくいかない

配信当日の夕方17時以降は、ご連絡いただいても対応が難しくなります。youtubeにてご覧いただくか後日の見逃し配信にてご視聴いただけますようお願いいたします。事前登録ができていないお客様には、別途メールにてyoutubeのアドレスを18時半を目処にお送りいたします。

開始1時間前のメールが届かない

配信のURLは、「事前登録」された際のメールや、1月31日に送られた「イスラエルオンラインツアー 第二弾確認」メール内のリンクからもご参加いただけます。

ZOOMの投票機能やアンケート機能がうまくいかない

ご視聴時のブラウザその他の環境により、機能がうまくいかない場合があります。状況により、チャット欄の活用をご案内する可能性があります。


<配信について>

通信状況による画像や音声の乱れが発生する場合がありますが、ご了承願います。
youtubeのライブ配信ついては準備を整えておりますが、万が一のトラブルにより、配信できない場合があります。その場合は後日何らかの対応をいたします。また、見逃し配信も当日の内容と違うものをご案内する場合があります。

1/29テスト配信時のQ&A 

<ZOOM内Q&Aへのご質問(抜粋)>

Q.用事があり、動画を見ることができませんでした。見ることができますか?

A.はい。毎回「見逃し配信」をご案内してまいります。配信翌日以降から1週間弱の期間、いつでもご覧いただけます。

Q.聖書の読む箇所をお教え願えますか?

A.2月5日の参考箇所は「ヨハネ13章とルカ22章」です。生配信時にも、ガイドの方の説明にでてきた聖書の箇所を、可能な範囲で「チャット欄」でご案内する予定です。

Q.もしアーカイブがあるなら字幕をつけていただけると嬉しいです。

A.少しお時間頂戴いたしますが、対応予定です。

Q.オーディオ設定でマイク音量を0にしましたが、ホストには迷惑になっていませんでしたか?

A.大丈夫です。ZOOMウェビナーは、参加者皆様のマイクや画像はオフの設定になっていますので心配ございません。

Q.申し込んだZOOMアカウントの変更は可能ですか?

A.可能です。お名前はお申し込み時のもので再度「事前登録」をお願いいたします。ご利用されないアカウントは、ZOOMから届いたメール内にある「いつでもキャンセルできます」からキャンセルをしていただければ助かります。


<事後アンケートへのご質問(一部)>

Q.事前に(オンラインツアーの)訪問する場所を地図で案内していただけると嬉しいです。聖書の部分も事前に情報があるとありがたいです。

A.訪問箇所についての地図情報は、最終のご案内時にお知らせいたします。聖書の箇所は当日の流れによっても変わってきますが、可能な範囲で今後もご案内いたします。

Q.個人的にイスラエルに行った場合、西郷さんのツアーをどのようにお願いすることができますか?

A.現在はコロナ禍につき、イスラエルの個人旅行が難しい状況です。いずれグループから再開される方向です。なお、再開後はパウラプランニングでもイスラエルのグループ旅行や個人旅行の手配を行ってまいりますので、ガイドのご希望もあわせてぜひご相談ください。


<その他ZOOMに関するご質問>

どうしてもZOOMのアカウント設定がうまくいきません。

ご希望に応じて、個別で設定のお手伝いをいたします。当日までに設定などがうまくいかない場合、YOUTUBEで同時配信を予備的に行いますので、そちらをご覧ください。ただし、ZOOMのアンケート、投票機能などはご一緒に参加していただけません。また、チャット機能へのお返事も対応ができない場合があります。

これまでZOOMは利用していましたが、設定がうまくいかないのはなぜでしょうか。

ZOOMはアカウントがなくても利用できるため、これまではアカウントの登録なしでご利用いただいていた可能性があります。ご案内をしているのは有料配信になるため、どうしてもアカウントの設定(メールアドレスと本人確認用のパスワードの設定)が必要になります。お申し込み以外の方からのアクセスを防ぎ、なりすまし配信やセキュリティ対策上必要な措置とご理解願います。